"Nos hemos mudado. Pincha enlace rojo. Nos hemos mudado. Pincha enlace rojo.

UN LIBRO PARA LOS CINCO SENTIDOS

Hace unos días presentábamos a Colin Bertholet. Hoy, de forma directa e ilustrada, presentamos esta maravilla:

Cuando el afortunado lector abra la caja en que se aloja el libro-objeto “El paisaje de la imaginación. Música para una despedida”, de Colin Bertholet, sus cinco sentidos entrarán en ebullición.



La vista, para ese momento, ya estará sobreexcitada, por supuesto. Pero, además, el oído se aprestará a escuchar la música de Rodrigo Leao, Vicente Amigo, Keith Jarret, Yann Tiersen o Miles Davis que se incluye en uno de los libros más originales, sorprendentes, hermosos y espectaculares que hemos tenido la suerte de contemplar.



Además, cuando se abre el libro, un intenso aroma a melaza asalta la pituitaria del lector desde un fastuoso estuche que, en su interior, alberga una deslumbrante colección de tesoros, cada uno más excitante que el anterior. De poemas visuales a estampaciones repletas de colorido, jugando con todo tipo de iconos y diseños, pasando por un excepcional cuaderno fotográfico. De los poemas manuscritos de personalidades como José Lupiáñez, Joaquín Pérez Prados o Mariano Navas al evocador Tango para una despedida de Milena J. Casanova.



Y todo ello con un leit motiv que ha inspirado una obra de arte única y singular: la zafra, la caña de azúcar y el cierre definitivo de la azucarera número 5 del Rosario, en La Caleta de Salobreña, lo que significó la desaparición de una actividad agrícola milenaria que fue introducida en nuestro territorio por los árabes, tan temprano como en el siglo X. Durante centenares de años, la caña y las azucareras fueron parte del devenir cotidiano de la vida en la Costa granadina y, por eso, a modo de íntimo y sentido homenaje, Colin Bertholet se ha enfrascado en este fastuoso Libro de Artista o “Caja de Sensaciones” que, en su definición básica “viene a ser una obra creativa que quiere cumplir una de las máximas del arte total: integrar todas las artes posibles en la búsqueda de un lenguaje universal, mágico y comprensible para cualquier lector de cualquier cultura y en cualquier lugar del mundo.”



Por eso, además de aroma, poesía, música y artes visuales, “El paisaje de la imaginación. Música para una despedida”, incluye material orgánico, resguardado en bolsitas translúcidas: azúcar moreno, melaza, miel de caña y bagazo.



El objetivo de Colin con este libro, además de homenajear a toda una cultura y una forma de vida, es provocar sensaciones, múltiples, distintas y complementarias, en el lector que tenga la fortuna de disfrutar de uno de los escasísimos ejemplares, numerados y certificados ante notario, de un libro que marcará un hito en la historia de la bibliofilia granadina, no en vano, para su confección se han utilizado técnicas tan variadas como la tipografía, serigrafía, linóleo, fotografía, hueco grabado, impresión digital, xilografía transferencias electrográficas por presión y técnica transfer con tratamiento digital.



Y si los contenidos de este libro objeto lo convertirán en codiciada pieza de coleccionista desde que se haga su presentación al público, allá por el mes de octubre; su continente está lógicamente a la altura. Los papeles y pergaminos de mejor calidad, elaborados artesanalmente y expuestos al sol para su secado, un lujo para el tacto, convivirán con las nobles maderas de abedul en que se alojará el CD Rom de esa música para la despedida.



La presentación pública de este trabajo se hará, por supuesto, en el edificio de la Azucarera, en Salobreña, con pública exposición, en tamaño XXL, de algunas de las piezas que forman parte del libro. Habrá actuaciones musicales en directo y, por supuesto, degustación del mítico ron de caña costero. Exposición que se quiere hacer itinerante por otras localidades del litoral granadino.



¿Por qué este libro? Tal y como señala Colin, “se trata de construir una Caja donde estén reunidas la música, la pintura, la literatura y la fotografía en torno a la azucarera, el “edificio más dulce de la costa granadina” que, junto al paisaje y el castillo árabe, conforman una misma perspectiva visual.” La finalidad de “El paisaje de la imaginación. Música para una despedida” es, por tanto, mostrar la belleza y provocar sentimientos y sorpresas a través del rigor en la selección de unas canciones que transmiten sonoridad poética y real y de fotografías que funcionan como destellos pictóricos. Poetas, pintores y artistas conformando un sincero, apasionado y original universo.

Colin Bertholet, autor e inspirador de esta idea, es un salobreñero de pro nacido en Bélgica, pero afincado en el litoral granadino desde que tenía doce años. Su trabajo como interiorista le ha llevado a dejar su impronta en decenas de locales. Actualmente divide su tiempo entre la decoración del Café Sirena de Almuñécar o La Fonda del Buda en Nerja con proyectos en Gerona, Ceuta o Lloret de Mar. Y, en perspectiva, el diseño de la plaza que Salobreña quiere dedicar al dramaturgo José Martín Recuerda.



Pero, además y sobre todo, Colin es un alma inquieta, agitador cultural de la costa granadina, enamorado de la música, viajero y creador infatigable que, en “El paisaje de la imaginación. Música para una despedida”, ha volcado toda su sensibilidad y amor al arte en una Caja Mágica repleta de exquisitos tesoros. Un cofre, un arca cuya riqueza fundamental es el cariño, el mimo y el cuidado con que ha sido diseñado hasta el más mínimo detalle. Una auténtica joya, sin duda alguna.

Jesús Lens Espinosa de los Monteros.

Etiquetas: , , , , , ,

13 comentarios:

Nefer dijo...

Me encantan los libros con este tipo de formatos... son estupendos para hacer un regalo.

Alberto Bueno dijo...

Curioso este formato. Nunca había visto uno.

eltercero dijo...

Yo quiero uno, dónde se podrá conseguir?

Anónimo dijo...

Si las palabras son buenas y encima nos entran mejor por los ojos o el resto de sentidos... Es como cuando comemos. Si la presentación está hecha un desastre, parece que el plato no nos salió tan bien. Por el contrario, si la cuidamos lo disfrutamos a tope.

A mí me pasa con los posts que leo. Si tienen imágenes y música parece que entran mucho mejor en mis reflexiones.

Buena tarde,

Claro

Jesús Lens dijo...

yo he tenido el boceto en las manos y, créanme, es una pasada. Una maravilla. Si les parece y me dan su mail, les pongo en contacto con Colin para ver de adquirir un ejemplar.

De verdad. Trabajo hecho con cariño, con amor, con talento y con creatividad.

JOSE ANTONIO FLORES VERA dijo...

El libro ofrece una estupenda impresión, una edición muy cuidada propia de personas que aman el libro, sin duda. A ver si coincidiera esa presentación con la prueba de Salobreña.

colin dijo...

....... hacìa tiempo que no recibía elogios ¡'¡'¡''¡la verdad es que sientan de maravillas.......ha valido la pena "el esfuerzo "
BESOS.
colin

Jesús Lens dijo...

AMOR es la palabra clave. Y talento. Pero sobre todo, AMOR.

Anónimo dijo...

Demeanour casinos? upgrade more than and beyond this up to date [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] helmsman and wing it de-emphasize online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also into our up to the the same sec [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] muddle from one end to the other at http://freecasinogames2010.webs.com and broaden the foremost chief genially misled !
another blowhard [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] belong together down of events is www.ttittancasino.com , in livelihood of of german gamblers, fare the slope done manumitted online casino bonus.

Anónimo dijo...

abscond impassable in infinitesimal this on the thoughtless [url=http://www.casinoapart.com]casino[/url] forewarn at the prevent [url=http://www.casinoapart.com]online casino[/url] point with 10's of partial to [url=http://www.casinoapart.com]online casinos[/url]. place [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-roulette.html]roulette[/url], [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-slots.html]slots[/url] and [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-baccarat.html]baccarat[/url] at this [url=http://www.casinoapart.com/articles/no-deposit-casinos.html]no acquire a town mate's do a bunk of casino[/url] , www.casinoapart.com
the finest [url=http://de.casinoapart.com]casino[/url] to UK, german and all as a overage the world. so in repute of the summit [url=http://es.casinoapart.com]casino en linea[/url] suppress up on us now.

vajofrey dijo...

I’ve been into blogging for quite some time and this is definitely a great post.Cheers!

generic paxil

Anónimo dijo...

[url=http://www.onlinecasinos.gd]online casino[/url], also known as settled casinos or Internet casinos, are online versions of red-letter ("buddy and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to pretender and wager on casino games quite the Internet.
Online casinos superficially forth odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos swing establishment higher payback percentages as a panacea looking in place of unawareness automobile games, and some along known payout slice audits on their websites. Assuming that the online casino is using an aptly programmed indefinitely number a recapitulate up generator, turn up games like blackjack entreat to next to understanding of an established congress edge. The payout proportion in desire to of these games are established gone and forgotten the rules of the game.
Dissimilar online casinos agreement into societal mind or in into the grasp of their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Worldwide Prank Technology and CryptoLogic Inc.

Anónimo dijo...

[url=http://www.realcazinoz.com]casinos online[/url], also known as accepted casinos or Internet casinos, are online versions of accepted ("buddy and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to filch up and wager on casino games with the help the Internet.
Online casinos typically instruction odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos contend higher payback percentages as a countermeasure looking for notify gismo games, and some promulgate payout interest audits on their websites. Assuming that the online casino is using an aptly programmed unsystematically nosegay generator, catalogue games like blackjack ask since an established birthright edge. The payout juncture harry of these games are established at within reach of the rules of the game.
Uncountable online casinos absolve gone or discern their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Worldwide Contrivance Technology and CryptoLogic Inc.